Dark Messiah / gallery update / new covers

[FR] Bon allez hop, quelques petites news rapides. Tout d'abord la sortie de 2 bouquins dont j'ai fait la couv', dont un nouveau tome du best seller de George R.R. Matin "le Trône de Fer.

Ensuite, le jeu Dark Messiah of Might & Magic (Ubisoft)est sorti. Donc j'en profite pour vous inviter à faire un petit tour sur la galerie fraichement updatée pour y découvrir certains visuels sur lesquels j'ai travaillé, ainsi que deux trois petites choses en plus... sur ce, je retourne au turbin ;) take care everyone !

[ENG] So, on for a handful of quick news. First of, let me tell you about 2 covers I've done recently in France among which is one for George R.R. Martin's best seller"A Song of Ice and Fire".

Dark Messiah of Might & Magic, a game by Ubisoft, is out so I guess I'm not uder NDA anymore. Please take a look at the updated gallery showing my take on a couple of characters of this game plus a few more little eye-candies ;) This said I go back to work. Take care everyone !

my own summer

[ENG]Ok, international news this time: There are a few stuff I want to show today.
First I did the cover of InQuest Gamer magazine n°137.
more infos here









Also the online design magazine NewWebPick has chosen me as "Master" for their 5th issue. A 6 pages interview filled with exclusive content ;) WOW ! It's good to be the king !! LOL
get your copy here







And I'm not finished with you petits vilains !! I'm talking to my fellow Concept Artists wannabes now. If you ever needed to buy one Ballistic book it would be D'artist: Concept Art. And I'm not saying this because I have a tiny illo in it. I'm saying this because it consists on Master Classes by 4 major Concept Artists in the film and video-game industry, including two of my big friends and huge inspirations: Andrew Jones and Nicolas "Sparth" Bouvier. If you ever needed tutorials by some of the biggest concept artists in the f**in' world then just get this book. I myself did learn from it and I'm still not finished with it !

Each of the 4 masters has invited a handful of artists they like and I have to say the french connection is very well represented: my buddy Aleksi Briclot, David (Vyle) Levy, Nicolas (Viag) Ferrand, Thierry (BaronTieri) Doizon, Bruno (Hydropix) Gentile...

get your copy here

Rencontres de l'Imaginaire

[FR] Aleksi et moi sommes les invités d'honneur des Rencontres de l'Imaginaire de Brocéliande du 5 Août au 20 Septembre 2006. Une exposition comprenant 16 planches absolument inédites du beau-livre MERLIN que nous sommes encore en train de réaliser vous attend au château de Comper-en-Brocéliande. Le vernissage eut lieu ce dimanche 6 Août en ce lieu magique, en présence de nombreux artistes et écrivains bien connus au nombre desquels figurent Laurent Miny, Didier Graffet, Virginie Ropars, Agata Kawa, Damien Vaillant, Claudine Glot, Pierre Dubois et j'en oublie... Cette exposition fut l'occasion pour Aleksi et moi de nous exprimer sur le contenu de MERLIN (un artbook à paraître aux éditions Soleil début 2007) et d'échanger avec un public très chaleureux. J'en profite pour glisser tout plein de remerciements à l'équipe du Centre Arthurien dont l'efficacité n'a d'égal que leur gentillesse.

Rendez-vous l'année prochaine j'espère pour la sortie de MERLIN.

[ENG] Aleksi and I are the special guests of the "Rencontres de l'Imaginaire" in Britain, France. If you are in Britain between the 5th of August and the 20th of September you should pass by the castle of Comper-en-Broceliande and then have the opportunity to see in exclusivity 16 pages taken from the forthcoming book MERLIN. Merlin will hit the stores somewhere in the beginning of August. I'll talk about it and show some extra features here very soon.

nouvelles couvertures

[FR] Deux nouvelles couvertures viennent de paraître, d'autres arrivent très vite. J'ai pas mal bossé avec les US dernièrement, notamment avec Wizard of the Coast (Magic: the Gathering) et Wizkids (Horrorclix). je suis très content de ça, plus de news à ce sujet à la rentrée.
... oh et puis j'ai reçu mon Exposé 4 ce matin. J'adore les p'tits cadeaux du facteur ;)

[ENG] Two news covers just came out recently. I've been very busy working with the US these days, with Wizard of the Coast (Magic: the Gathering) and Wizkids (Horrorclix). I very happy with it. More news to come in September probably.
...oh and I just received my copy of Exposé 4. I love receiving gifts in the morning ;)

Pre-order Salvaged: the Art of Jason Felix NOW !

[ENG] one short note to inform you that Salvaged: the Art of Jason Felix can be pre-ordered NOW. http://jasonfelix.com/shop.php
Those of you who knew my old website are aware that I actually designed this book and it's now becoming a reality. You definitely NEED to get this artbook. When Felix asked me to join him on this particular project I didn't know how far it would bring me nor what new areas I'd be discovering.
I'll show you more very soon but for now please pay him a visit, you won't be disappointed.

[FR] juste une petite note pour vous prévenir que vous pouvez d'ors et déjà réserver votre copie du livre Salvaged: the Art of Jason Felix. http://jasonfelix.com/shop.php
Ceux d'entre vous qui ont suivi les news sur l'ancienne version de mon site sont au courant que j'ai assuré le design graphique de ce artbook qui est en train de devenir une réalité. Quand Felix m'a approché pour réaliser le design de ce livre j'étais loin de me douter qu'il allait m'emmener si loin et me faire découvrir des horizons si nouveaux.
Je vous en montre plus très vite mais pour l'instant faites une petite visite sur le site de Felix, vous ne serez pas déçu.

2D Artist Magazine

[FR] Dans le dernier numéro de Mai du magazine 2D Artist vous trouverez une longue interview de 8 pages dans laquelle j'explique entre autres choses pourquoi je sens bon et de quelle manière j'imite James Hetfield les nuits de clair de lune. à ne pas manquer !
http://www.2dartistmag.com/

[ENG] I have a long interview in the last issue (May) of 2D Artist. There I explain among other things why I do smell good and how it is that I imitate James Hetfield by full moonlight. You definitely don't want to miss it !
http://www.2dartistmag.com/

new look

the Living Rope a changé de visage. ça fait bien plaisir. Champagne !

happy B.Day "les Furieux" !

[FR] Le bar de mon ami Pascal "les Furieux" a 5 ans en Mai. Alors pour fêter ça on a demandé à Cheree, la pin-up attitrée des Furieux de nous confectionner le gâteau.

[ENG] the infamous parisian bar "les Furieux" will be 5 years old in May. So my friend and bartender Pascal and I we thought that it would be cool if pin-up Cheree would cook the cake for this event.

Gen Con

quelques photos prises à la Gen Con.

Si j' me fais pas ma pub, qui me la fera hein ?!

l'ami Aleksi aussi est à l'honneur.

Hell Dorado

[FR] Voici les visuels montrés par Asmodée à la Gen Con parisienne. Elles semblent avoir bien plu et j'en suis bien content parce que certaines m'ont donné bien du fil à retordre (pitch vraiment compliqué) !

[ENG] So here are the pics showed by Asmodée at the Gen Con. They seem to have found some success and I have to say that some of them were tricky to do so I happen to be very happy now.

the Legendary

[FR] la couv' du nouveau supplément pour le jeu de rôle Vampire "Bloodlines II - the Legendary".
[ENG] the cover for the new Vampire RPG sourcebook named "Bloodlines II - the Legendary".

Exposé n° 4

[FR] Mes couvertures pour le Chacal de Nar et pour Hrolf Kraki sont à l'honneur dans Exposé n°4 paru chez Ballistic Press.

[ENG] My covers for the Jackal of nar and Hrolf Kraki can be seen into the Exposé 4 illustration book at Ballistic Press.

Cendres

[FR] La GenCon se tiendra du 21 au 23 Avril à Paris. Arrêtez-vous sur le stand d'Asmodée et venez tester en avant-première le jeu de figurines Hell Dorado dont je réalise les visuels principaux. Toujours du JDR, vient de sortir le nouveau supplément pour Cendres (éditions du Matagot) dont j'ai réalisé la couverture. Visuel qui se retrouve aussi sur la couverture de Casus Belli... un vieux rêve d'ancien rôliste qui se réalise sans même que je l'aie cherché :p

[ENG] the french GenCon will take place in Paris 21 to 23 of April. You may find some new pieces for the miniature game Hell Dorado at the Asmodée stand. Also concerning RPG I did the cover for the new Cendres book published by Editions du Matagot.